El accidente se produjo a las 23:30 del domingo sobre la ruta PY 01 (ex Acceso Sur), Barrio Los Naranjos, Ñemby. El vuelco del vehículo Toyota Platz, con chapa BKK 966, iba quedó destrozado en el lugar. Los ocupantes resultaron con heridas.
Jesús Saldívar, oficial ayudante, detalló que dentro del vehículo en cuestión había dos personas de sexo masculino. Rodrigo Ariel Candia Arrieta, de 25 años, y Flavio Adrián Reine Gallinar, de 26 años.
Según versión extraoficales, los jóvenes iban con direccción al centro de la ciudad de Ñemby. Mientras que uno de los afectados comentó que intentó desviar a un motociclista; sin embargo, al costado de la ruta estaba estacionada una camioneta. El vehículo terminó embistiendo al rodado de una familia que recide en la vivienda que linda con el baldío en donde terminó el auto.
