Víctor Candia, trabajador de la construcción, circulaba sobre la avenida República Argentina casi Bruno Guggiari de Lambaré, cuando una camioneta le salió al paso de contramano y lo embistió de manera frontal. Bajó del vehículo e increpó a los ocupantes de la camioneta, de la cual descendieron dos hombres trajeados.
Candia manifestó que pretendía que se hagan cargo del daño material; sin embargo, recibió golpes con la culata de un arma de fuego en el abdomen y otras partes del cuerpo.
Dos agentes motorizados circulaban frente a la camioneta en cuestión, que iba delante de otro vehículo.
